عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كتابك الأول" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Dein erstes Buch
| Als du in meinem Alter warst, hattest du bereits Dein erstes Buch veröffentlicht und jetzt bekommt du diesen tollen Award, weil du deiner Leidenschaft gefolgt bist. | Open Subtitles | ،بينما كنت في عمري ،كنت قد نشرت بالفعل كتابك الأول والآن ستربح هذه الجائزة الرائعة |
| Dein erstes Buch war überwältigend. | Open Subtitles | كتابك الأول كان مُذهلاً. |
| Dein erstes Buch. | Open Subtitles | كتابك الأول ؟ - نعم - |
| Dein erstes Buch war gut, Joanna. | Open Subtitles | كتابك الأول كان جيداً يا (جوانا) |