عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كتابه الأسود" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sein kleines schwarzes Buch
| Die Art, die mir sein kleines schwarzes Buch, für den Sommer überlassen hat. | Open Subtitles | من النوع الذي تركه لي كتابه الأسود الصغير للصيف |
| Chuck mir sein kleines schwarzes Buch zurück gelassen. | Open Subtitles | كتابه الأسود |