"كتفى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• meine Schultern
• meiner Schulter
• die Schulter
• meinen Schultern

Stell dich auf meine Schultern.
.ضع رجلك على كتفى

Er berührte meine Schultern... und küsste mich.
لقد أمسك كتفى و قبلنى

Er war der Engel auf meiner Schulter.
وجعلنى أؤمن إننى يمكننى ذلك لقد كان ملاكاً على كتفى

Mama ist immer in deinem Herzen und meiner Schulter.
والدتك سوف تبقى دائماً فى قلبك وفى كتفى

- Ich weiß, was ich bin. Ich muss es mir nicht auf die Schulter tätowieren lassen.
فانا لا اقدر ان يكون لدى وشم على كتفى

Sieh dir die Schulter an, Mädchen. Lass sie hüpfen. Probier's.
أنظرى إلى كتفى وحركيه ياصغيرتى

Gerade saß sie noch auf meinen Schultern und hat auf Kühe gezeigt.
.... خمس دقائق مضت وهى تجلس على كتفى تشير للابقار فى حقل موينجرز

Er berührte meine Schultern... und küsste mich.
كان هنا أمسك كتفى

Wenn du willst, dass ich dich auf meiner Schulter raustrage, musst du es nur sagen.
اذا كنتى تريدين ان احملكى على كتفى , قولى لى فحسب .

Aber das Loch in meiner Schulter tut weh.
إن هناك ثقبا فى كتفى وهو يؤلم

Sie traf mich in die Schulter.
تلقيتُ الرصاصة فى كتفى

In die Schulter! In die Schulter! In die Schulter!
هيا إطعنى فى كتفى هيا

Er steht vor mir, klopft auf die Schulter und sagt:
.... ! ثم نقر على كتفى و قال :

Noch mal die Geschichte hören, noch mal auf meinen Schultern reiten...
القصة مرة أخرى يمتطى كتفى مرة أخرى