| Er könnte ihm eine Bürostelle im Bataillon besorgen. | Open Subtitles | هو سيخفى الرجل فى وظيفه مكتبيه داخل كتيبه او فرقه |
| Zwei Männer könnten ein Bataillon aufhalten. | Open Subtitles | اثنان من الرجال مع السلاح يمكنهما صد كتيبه |
| Ich will, dass dieses Bataillon das beste der Division wird. | Open Subtitles | انا اريد ان تكون هذه الكتيبه احسن كتيبه فى الفرقه |
| Nehmt was ihr wollt, gebt jeder Kompanie einen Lastwagen voll. | Open Subtitles | خذ كل ماتريدون و اعطي لكل كتيبه حمل شاحنه |
| Am heutigen Jahrestag des D-Day hat er eine Lotterie genehmigt, mit der aus jeder Kompanie 1 Mann nach Hause entlassen wird. | Open Subtitles | في ذكري معركة "نورماندي" اعطي تصريحا باجراء سحب لاختيار رجل من كل كتيبه يعود للوطن فورا |
| Erste Abteilung, ihr sucht da drüben! | Open Subtitles | كتيبه واحد اذهبوا هناك وابحثوا |
| Sieht wie ein ganzes Bataillon aus, Sir. 180 Meter, kommen näher. | Open Subtitles | تبدوا مثل كتيبه كامله على بعد 200 يارده وتقترب. |
| Bataillon Nummer Eins, bereit zum Vormarsch! | Open Subtitles | كتيبه رقم واحد, استعدوا للتقدم للامام |
| - Da ist eine Fähre, es könnte also ein ganzes Bataillon sein. | Open Subtitles | -يوجد هنا معبر معديه لذلك من الممكن ان تكون هنا كتيبه كامله |
| Vor drei Tagen führte ich ein Bataillon, um einen Planeten von Ras Armee zurückzuerobern. | Open Subtitles | -لقد قمت بقيادة كتيبه منذ ثلاثة ايام. -لاستعادة كوكب تم استعماره بواسطة جيش رع. |
| - Du hattest ein Bataillon. | Open Subtitles | -لقد تم اعطائك كتيبه. |
| Wenigstens eine Kompanie der 1 0. Panzergrenadiere. | Open Subtitles | علي الاقل كتيبه كامله من المدرعات |
| Die zweite Abteilung, ihr sucht da drüben. Schnell! | Open Subtitles | كتيبه اثنان الى هناك وابحثوا بسرعه |
| Abteilung drei, hierher. Schnell! Suchen! | Open Subtitles | كتيبه ثلاثه بسرعه هناك وابحثوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 