| Du bist in letzter Zeit oft in Streit geraten. | Open Subtitles | عليك الإقرار أنك تتشاجر كثيراً في الآونة الأخيرة |
| Und ich sah ihn in letzter Zeit oft in der Stadt. | Open Subtitles | وقد رأيته يتجول حول المدينة كثيراً في الآونة الأخيرة |
| Ich habe in letzter Zeit viel Fernsehen geschaut... und außer einer Nichtberücksichtigung schien es nicht so schlecht zu sein. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ، لقد كنت أشاهد التلفزيون كثيراً في الآونة الأخيرة وبغض النظر عن الاهمال الواضح إنها لا تبدو سيئة إلى هذا الحد |
| Weißt du, ich habe in letzter Zeit viel über dich nachgedacht. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} -لقد كنتُ أفكّر بكِ كثيراً في الآونة الأخيرة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 