| Weil er eine große Klappe hat. | Open Subtitles | لأنه كثير الكلام |
| Joey hatte eine große Klappe, aber wir kamen trotzdem gut aus! | Open Subtitles | لقد كان (جوى) كثير الكلام وأحمق ولكن لم يكن بيننا أى خلاف |
| - Dein Freund hat eine große Klappe. | Open Subtitles | -صديقك كثير الكلام |
| Du redest zu viel. | Open Subtitles | أنتَ كثير الكلام. |
| - Er ist nur etwas nervös. Er ist sonst eine Quasselstrippe. | Open Subtitles | إنه متوتر فحسب فهو في الواقع كثير الكلام |
| - Er ist geschwätzig. | Open Subtitles | إنه كثير الكلام. |
| Du redest zu viel. | Open Subtitles | أنتَ كثير الكلام |
| Mr. Quasselstrippe hat gerade unseren ganzen Plan verraten. | Open Subtitles | السيد كثير الكلام فضح خطتنا بأكملها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 