| Ich hatte nicht erwartet, einen bedeutenden Teil meiner Zeit als Chirurg aus Harvard mit Nachdenken über Checklisten zu verbringen. | TED | لم أكن أتوقع إلى أنفاق جزء كبير وقتي كجراح هارفارد القلق من قوائم مرجعية. |
| Ich habe zwei Einsätze als Chirurg gemacht, mit einem "Forward Surgical Team". | Open Subtitles | قمت بجولتين كجراح مع فريق طبي بالجيش |
| als Chirurg kann ich dir nur sagen, das ist beruflicher Selbstmord. | Open Subtitles | كجراح عليّ أخباركِ أنه |
| Diese Feierlichkeit folgt uns Chirurgen bis in diesen Raum, ganz gleich was wir tun. | Open Subtitles | هُنا حيث تكون الجديّة والعمل. الآن، مخاوف العمل كجراح تتبعنا إلى الغرفة مهما فعلنا. |
| Und nun... möchte ich Ihnen einen neuen Kollegen vorstellen, in der Stellung eines dritten Chirurgen. | Open Subtitles | الآن ، أود الترحيب بأحدث أعضاء الفريق كجراح ثالث |
| Die Genehmigungsbehörde hat Sie als Allgemeinen Chirurgen gelistet. | Open Subtitles | لوحة الترخيص أضافتك كجراح عام. |
| Wir setzen auf Ihren Ruf als Chirurg. | Open Subtitles | ما نُعول عليه هو سمعتك كجراح |
| Turkleton, ich habe Sie als Chirurg eingestellt, richtig? | Open Subtitles | (تيركليتون)! وظفتك كجراح أليس كذلك؟ -نعم ! |
| Gideons Verstand wurde von Psychiatern zerteilt... und als Chirurg wendet er nun seine eigenen Fähigkeiten an. | Open Subtitles | عقل (غيديون) تم تحليله منقبلأطباءنفسيين... وهو كجراح يطبق مجموعة مهاراته الخاصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 