عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كدت أنتهي هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich bin hier fast fertig
| Frisch aufgesetzt. Ich bin hier fast fertig. | Open Subtitles | تحضير جديد، كدت أنتهي هنا |
| In Ordnung. Ich bin hier fast fertig. | Open Subtitles | حسنا، كدت أنتهي هنا. |
| Hör zu, Ich bin hier fast fertig. | Open Subtitles | إسمعي، كدت أنتهي هنا |
| Ich bin hier fast fertig. | Open Subtitles | كدت أنتهي هنا |
| Ich bin hier fast fertig. | Open Subtitles | (آبي)، كدت أنتهي هنا. |