"كدمات على" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Prellungen an
• Blaue Flecken auf
• Prellungen im
• Blutergüsse an
• Quetschungen an

Ich fand Prellungen an seinem linken Ellenbogen, was darauf hindeutet, dass er kürzlich hart gegen etwas oder jemand schlug.
لقد وجدت كدمات على ذراعه الأيسر يشير الى أنه ضرب بقوة مؤخرا شيء ما أو شخص ماى

Es gibt Prellungen an Stirn und Brust, aber nicht der Aufprall tötete ihn.
هناك كدمات على الجبهة وعلى الصدر... لكن التأثير ليس الذي قتله. هذا الرجل غرق.

Das Opfer hat Blaue Flecken auf ihrem Oberarm und ihre Bluse ist zerrissen.
لدى الضحيّة كدمات على ذراعها العُليا وكان قميصها مُمزّقاً.

- Blaue Flecken auf ihrem Po.
. كدمات على مؤخرتها

Er hat auch erhebliche Prellungen im Gesicht und an den Händen.
لديه أيضا كدمات على وجهه ويداه

Er hat Blutergüsse an seinem linken Knöchel und Hornhautschwielen was darauf hindeutet das er Linkshänder ist.
لديـه كدمات على مفاصلـه وعلامـات أخرى شيـر إلى أنه أعسر

Da sind außerdem einige Quetschungen an seinen Armen und an den Rippen entlang.
حسناً، هناك أيضاً كدمات على الذراع وعبر أضلاعه

Hmm. Platzwunden im Mund, Prellungen an den Armen.
تشققات في الفم و كدمات على الذراعين

Prellungen an der Brust.
كدمات على الصدر.

- Blaue Flecken auf ihrem Po?
كدمات على مؤخرتها ؟

Du hast Blaue Flecken auf deinem Körper.
. لديكِ كدمات على جسمكِ

- ...nach jemandem mit Prellungen im Gesicht.
عن أي شخص لديه كدمات على وجهه

Prellungen im Gesicht. Warte kurz.
كدمات على الوجه , انتظري لحظة

Blutergüsse an ihrem Hals, ich nehme an, von dem Angriff.
كدمات على رقبتها، أفترض أنها من الإعتداء

Geschwollene Finger, Blutergüsse an den Armen.
أصابع مُنتفخة، كدمات على ذراعَيه.

Die vorläufige Autopsie zeigte außerdem Quetschungen an Knöchel und Knie, was darauf hindeutet, dass das Opfer in einem begrenzten Raum gefangen gehalten wurde.
التشريح الأولى أوضح وجود كدمات على مفاصل الأصابع و الركبة مما قد يشير إلى ان الضحية كان أسيرًا