عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كذبةً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eine Lüge
| Es war alles eine Lüge, um mich zu den Beobachtern zu locken. | Open Subtitles | لقد كان الأمر كذبةً لسحبي إلى الملاحظين. |
| Und es war alles eine Lüge. Eine große, ekelhafte Lüge. | Open Subtitles | كان كل شيء كذبة، كذبةً كبيرة مُثيرة للإشمئزاز |
| Ich bin obdachlos, lebe eine Lüge und werde des Mordes verdächtigt. | Open Subtitles | أنا مشرد وأعيش كذبةً وأنا مشتبه به في عدة جرائم قتل. |
| Alles was du gesagt hast war eine Lüge. | Open Subtitles | * كلّ ما قلته كان كذبةً * |