عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كذبت عليكم طوال هذا الوقت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
euch die ganze Zeit belogen
| Ich hab euch die ganze Zeit belogen. Es ist alles ganz anders als ihr denkt. | Open Subtitles | لقد كذبت عليكم طوال هذا الوقت الأمر مختلف كلّياً عما تظنون |
| Mama... lch hab euch die ganze Zeit belogen. | Open Subtitles | .... أمي لقد كذبت عليكم طوال هذا الوقت الأمر مختلف كلّياً عما تظنون |