عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كذلك يا سيّد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wahr
| Er kennt jede Niete, nicht wahr, Thomas? | Open Subtitles | إنّه على دراية وثيقة بكل مسمار فيها، أليس كذلك يا سيّد (توماس)؟ |
| Das Leben hält so manche Überraschungen bereit, nicht wahr, Mr. Toole? | Open Subtitles | الحياة تمتلك مفاجئاتها، أليس كذلك يا سيّد (تول)؟ |
| Und das wissen wir beide. Nicht wahr, Mr. Wilson? | Open Subtitles | كلانا يعلم ذلك، أليس كذلك يا سيّد (ويلسون)؟ |
| Sie haben sie entführt, nicht wahr? | Open Subtitles | لقد أخذوها، أليس كذلك يا سيّد (مولدر)؟ |