عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كذلك يا عزيزتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wahr
| Melanie ist niemals unaufrichtig! Nicht wahr, meine Liebe? | Open Subtitles | لا أحد يستطيع أن يصف ميلاني بعدم الصدق، أليس كذلك يا عزيزتي ؟ |
| Morgen legen wir zu unserer Flitterwochen Kreuzfahrt ab, nicht wahr, Süßkartoffel? | Open Subtitles | نحن سنغادر في رحلتنا البحرية لشهر العسل , غداً أليس كذلك , يا عزيزتي ؟ |
| Nicht wahr, Darling? | Open Subtitles | ألستِ كذلك يا عزيزتي ؟ |