| Ich will hier raus! Nein! Mrs. Crabtree sagt, da ist 'n Ungeheuer! | Open Subtitles | (لا يا فتى، سمعت ما قالته السيّدة (كرابتري يوجد وحش ضخم ومخيف في الخارج |
| Vielleicht hat Mrs. Crabtree Ja auch bloß gelogen. | Open Subtitles | (لعلّ السيدة (كرابتري اختلقت قصة الوحش الأسود الضخم |
| Und die Witze von Mrs. Crabtree! Hier kommt Jay Leno! | Open Subtitles | ممثّلة في مسلسل تلفزيوني قد أفل نجمها (وجزء الكوميديا مع السيّدة (كرابتري |
| Vielleicht hat Mrs. Crabtree Ja bloß gelogen. | Open Subtitles | (لعلّ السيدة (كرابتري اختلقت قصة الوحش الكبير الأسود |
| Mrs. Crabtree hatte doch den Fernseher für den Lehrfilm. Dass uns das erst Jetzt einfällt! | Open Subtitles | لدى السيّدة (كرابتري) ذلك التلفاز الصغير من أجل شريط التمارين، ربما يمكننا مشاهدة التلفاز عليه |
| Sie steht am Rande der Auslöschung. Crabtree, das ist sehr exquisit. | Open Subtitles | كرابتري هذا مذهل |
| Na, Miss Crabtree, es war ein tolles Schuljahr. | Open Subtitles | حسنا , أنسة (كرابتري) , كانت سنة عظيمة بحق. |
| - Schöne Ferien, Miss Crabtree. | Open Subtitles | أجل , أتمنى لك صيفا جميلا , أنسة (كرابتري). |
| Miss Crabtree, hier kommt Ihre Eistorte. | Open Subtitles | أنسة (كرابتري) , لقد أحضرت كعكة الأيس كريم. |
| Miss Crabtree, eigentlich können unsere Eltern noch warten. | Open Subtitles | تعلمين , أنسة (كرابتري), أعتقد أن أهلنا هناك يمكنهم الأنتظار قليلا. |
| Würden Sie bitte ranfahren, Crabtree? | Open Subtitles | هلا انزلتني هنا لو سمحت (كرابتري) ؟ |
| Er hat seinen Fahrer erschossen, einen Mann namens Crabtree. | Open Subtitles | شخص يُدعي (كرابتري) ولقد تم اتهامه بذلك |
| Crabtree arbeitete 23 Jahre für mich. | Open Subtitles | (كرابتري) عمل لدي لمدة 23 عاماً |
| Miss Crabtree? | Open Subtitles | الأنسة (كرابتري) ؟ |
| Sind sie alle weg, Miss Crabtree? | Open Subtitles | هل ذهبوا يا أنسة (كرابتري) ؟ |
| Nun, Miss Crabtree. | Open Subtitles | حسنا , أنسة (كرابتري). |
| - Hallo, Miss Crabtree! | Open Subtitles | مرحبا , أنسة (كرابتري)! |
| Crabtree. | Open Subtitles | (كرابتري)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 