| Die Blutkörperchen, die Sauerstoff tragen, verleihen ihm die Farbe. | Open Subtitles | كرات الدم هذه تحمل الاكسجين معطيه الجدول لونه |
| Die Blutkörperchen geben Kohlendioxid ab und nehmen dann Sauerstoff von der anderen Seite auf. | Open Subtitles | كرات الدم تطلق ثانى اكسيد الكربون فى مقابل الاكسجين الذى ياتى فى الجهه الاخرى |
| Wenn Blutkörperchen Luft aufnehmen, können wir das auch. | Open Subtitles | اذا كانت كرات الدم هذه تستطيع ان تاخذ هواء لا يوجد سبب يمنعنا نحن ايضا |
| Dann werden es weiße Blutkörperchen wie einen anderen Eindringling zerstören. | Open Subtitles | و عندها كرات الدم البيضاء ستدمرها كما يفعلون مع اى غازى اخر |
| Das muss man gar nicht. Man muss nur die roten Blutkörperchen absondern. | Open Subtitles | لن تحتاج إلى ذلك أنت تحتاج فقط إلى فصل كرات الدم الحمراء |
| Die Anzahl der roten Blutkörperchen ist ins Bodenlose gesackt und sie ist massivst dehydriert. | Open Subtitles | نسبة كرات الدم الحمراء لديها منخفضة جداً وقد أصيبت بجفاف شديد |
| Die Anzahl roter Blutkörperchen ist durchweg erhöht, aber das große Blutbild bei der Autopsie zeigte normale Werte. | Open Subtitles | حسناً ، عدد كرات الدم الحمراء يتزايد بإستمرار غير أن فحص الدم من تشريح الجثة لم يظهر أي علامات على الزيادة |
| Eine erhebliche Abnahme der roten und weißen Blutkörperchen? | Open Subtitles | أليس هُناك نقص الملحوظ في خلايا كرات الدم الحمراء و الدم البيضاء في دم تلك الحيوانات؟ |
| Wenn man die morphologischen Veränderungen post-mortem außer Acht lässt, sind seine weißen Blutkörperchen durch die Decke geschossen, während er gestorben ist. | Open Subtitles | مع مراعاة أية تغيرات تشكلية عقب الوفاة، فتعداد كرات الدم البيضاء لهذا الرجل كان مرتفعاً للغاية وقت وفاته |
| Eine niedrige Anzahl roter Blutkörperchen, auch bekannt als Anämie. | Open Subtitles | إنخفاض في عدد كرات الدم الحمراء و هو ما يعرف بالأنيميا |
| Bringt diese roten Blutkörperchen zum Pumpen. | Open Subtitles | لتزيد من ضخ خلايا كرات الدم الحمراء تلك |
| - Bluttypen sind nur inkompatibel... ..durch rote Blutkörperchen und Teile des Plasmas. | Open Subtitles | -الجزء الذى يجعل أنواع الدم غير متوافقه ... هو كرات الدم الحمراء وجزء من البلازما... |
| Kann mir jemand etwas über die weißen Blutkörperchen erzählen? | Open Subtitles | هل يمكن أن يخبرنى أحد منكم حول كرات الدم البيضاء ؟ (تيم)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 