Hier ist Caracas, wo alle Soldaten des Königs auf uns warten. | Open Subtitles | هنا في كراكاس حيث كل جنود الملك فى انتظارنا |
Man tötet ihn und nimmt seine Papiere. Und dann ab nach Caracas, was? | Open Subtitles | ومن ثمّ تقتلاه، وتأخذا أوراقه، وتسافرا لـ "كراكاس"، أليس كذلك؟ |
Flugzeit nach Caracas, Venezuela, ist an diesem Abend 5 Stunden und 32 Minuten. | Open Subtitles | وقت الرحلة إلى "كراكاس" بـ"فنزويلا" هذا المساء هو خمس ساعات واثنين وثلاثين دقيقة |
Sie fliegen ab Paris-Roissy nach Caracas mit TAP Portugal, am 10. September, um 18.40 Uhr. | Open Subtitles | باريس - مطار كراكاس طيران البرتغال الجمعة،العاشر من سبتمبر الساعة 18: 40 |
Aber ich werde dennoch in dieses Flugzeug steigen und nach Caracas fliegen. | Open Subtitles | ولكنى سوف اصعد الى هذة الطائرة "وسوف احلق الى "كراكاس |
Es ist jedoch ein Neun-Stunden-Flug nach Caracas. | Open Subtitles | ولكن انها تسع ساعات "بالطائرة الى ""كراكاس |
Nicht bei mir. Eine Familie aus Caracas ist da. | Open Subtitles | لكن ليس في منزلي، فعائلتي تزورني من "كراكاس". |
Emily Boyd ist vor Ort in Caracas. | Open Subtitles | (إيميلي بويد) مراسلتنا في أرض الميدان هناك في (كراكاس) |
J. Walter Thompson eröffnet ein Büro in Caracas. | Open Subtitles | والتر ج. تومسون) قد) (افتتح مكتب في (كراكاس |
Das gleiche passierte gestern in Caracas. | Open Subtitles | كان قد اكتشفنا واختفى حدث نفس الشيء أمس معنا (في(كراكاس |
- Ich hörte, er sei in Caracas. | Open Subtitles | سمعت انه في كراكاس |
Wir sollten jeden Bürger in Caracas bewaffnen. | Open Subtitles | علينا تسليح جميع سكان كراكاس |
Da war dieser Mann in Caracas. | Open Subtitles | كان هناك هذا الرجل في كراكاس. |
Es ist wie: "Robin Sherbatsky, World Wide News, Caracas" | Open Subtitles | إنه مثل "(روبن شورباتسكي) الأخبار العالمية، (كراكاس)" |
Ich war gerade in Caracas. | Open Subtitles | كنت في كراكاس توًا |
Er fliegt von Van Nuys nach Caracas, startet in weniger als einer Stunde. | Open Subtitles | سيُحلق من (فان نويس) وصولاً إلى (كراكاس) ، ستُغادر الطائرة في خلال أقل من ساعة |