| Minzbeeren Crunch, warum bleibst du nicht hier und passt auf die Basis auf, okay? | Open Subtitles | أجل مينتبيرى كرانش " لما لا تبقى هنا " و تهتم بالقاعدة، حسناً؟ |
| Da steht "Crunch" auf der Schachtel. Du übertreibst es. | Open Subtitles | إنها تشير بـ"كرانش" على العلبة - أنت تلحّ - |
| Was würde Cap'n Crunch dazu sagen? Ja, Sie haben recht. | Open Subtitles | مالذي كان سيقوله كابتن "كرانش" في هذه الحالة ؟ |
| Er kauft mehr Krispity Krunch und nicht Krunch 'n' Krackle, was übrigens genauso aussieht und genauso schmeckt, aber keine Sportinfos bieten kann. | Open Subtitles | فسيشتري بالتأكيد المزيد من "كريسبيتي كرانش" و ليس "كرانش آند كراكل" التي تبدو مثلها تماماً و طعمها لا يختلف عنها. |
| Krispity Krunch ist froh und garantiert uns 28 Seiten pro Jahr. | Open Subtitles | لا توجد حقائق رياضية. و شركة "كريسبيتي كرانش" سعداء أنهم يضمنون لنا 28 صفحة في العام. |
| Ich habe bei Crunch und SoulCycle gearbeitet und bei Tracy Anderson in Brentwood. | Open Subtitles | عملت في "كرانش" و"سولسايكل" لبعض الوقت... وفي نادي "ترايسي آندرسون" في "برنتوود". |
| Jonathan und ich sind mit einem Journalisten von Tech Crunch zum Abendessen verabredet. | Open Subtitles | سأتناول العشاء مع"جوناثان" مع صحفي من صحيفة تيك كرانش |
| Crunch und Goon und alle. | Open Subtitles | كرانش وجون وكل شخص |
| Das ist bei Crunch Fitness nicht erlaubt. | Open Subtitles | هذا غير شرعي بمركز "كرانش" الصحي |
| Miranda beendete ihr erstes Date mit Kapitän Crunch. | Open Subtitles | أنهت (ميراندا) أول موعد لها مع كابتن "كرانش" |
| Und wenn man das Leben schmecken könnte, würde es nach Crunch Berries schmecken. | Open Subtitles | "وتكون الحياة طيّبة جدّاً لدرجة أنّ بمقدورك تذوّقها، ومذاقها يشبه حبوب (كرانش بيريز)" |
| - kein Raisin Bran Crunch. - Und? | Open Subtitles | "و ليست بـ"رايزن بران كرانش - و بعد؟ |
| Kein Herumhacken mehr auf Minzbeeren Crunch! | Open Subtitles | " لا مزيد من مضايقة " مينتبيرى كرانش |
| Captain Crunch. | Open Subtitles | أيتها النقيب كرانش. |
| Die Kinder jetzt, sie haben Captain Crunch, Count Chocula. | Open Subtitles | والأولاد الآن لديهم (كابتن كرانش) والكونت (تشوكيولا) |
| Captain Crunch kämpft gegen diese Dronenbeeren, die die Erde von der dunklen Seite des Mondes angreifen. | Open Subtitles | الكابتن (كرانش) يقاتل طائرات "بيري" من دون طيار التي تقصف الأرض من الوجه المظلم للقمر ومن يرسلها؟ |
| Glaubst du, wir können Thommy Wheeler dazu bringen, Captain Crunch zu spielen? | Open Subtitles | مهلاً، مهلاً، مهلاً أتظن أنك تستطيع إقناع (تومي ويلر) بلعب دور الكابتن (كرانش)؟ |
| Der Dalai Lama isst sein Krispity Krunch, während er Gebete ins Netz hochlädt. | Open Subtitles | الزعيم الروحي يأكل "كريسبيتي كرانش" أثناء وضعه الصلوات على الشبكة. |
| Krispity Krunch ist mir scheißegal. | Open Subtitles | أتعلم، "كريسبيتي كرانش" لا تعنيني في شيء. |
| Mr. Kalb, wir haben eine Schwesterfirma namens Krispity Krunch, mit der wir eine tolle Cross-Promotion innerhalb der GlobeCom-Familie durchführen könnten. | Open Subtitles | سيد "كالب"، لدينا شركة زميلة، "كريسبيتي كرانش"، التي أظن أنه يمكننا أن نقوم بإنجاز عظيم بها هنا، - و كلها تحت راية "جلوب كوم". |
| Krispity Krunch! | Open Subtitles | "كرسبيتي كرانش". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 