| Ach, Crank, du nimmst dem Leben im Jenseits ja den ganzen Spaß. | Open Subtitles | يا كرانك انك تستبغض كل المتعة من الحياة بعد الموت |
| Beachte Crank gar nicht. Er ist 'n launischer Mistkerl. | Open Subtitles | لا تعكر مزاجك يا كرانك انه مجرد حقير لعين |
| Philip Seymour Hoffman und einen Kerl, der einmal für die Show "Crank Yankers" geschrieben hat. | Open Subtitles | فيليب سيمور هوفمان والرجل الذي كتب مرةً لعرض صغير يسمى كرانك يانكرز |
| Crank, du verdammt blödes Arschloch! Flipp nicht aus. | Open Subtitles | كرانك يا ابن اللعين لا تذهب بمفرد |
| Leider ist mein Hofmaler, Mr. Cranach... Krank und unpässlich. | Open Subtitles | لسوء الحظ، فأن رسام ..بلاطي الخاص، السيد كرانك مريض .. |
| - Crank, halt die Klappe. - Vertraut ihr diesem Kerl etwa? | Open Subtitles | أغلق فمك يا كرانك أتثقون بذلك الشخص ؟ |
| - Crank! - Na, kommt schon, ihr Schwuchteln! | Open Subtitles | كرانك لنتحرك أيها النسوة |
| Crank, das ist, verdammt noch mal, bescheuert! | Open Subtitles | كرانك هذا رجل غبي |
| Weißt du noch, was Crank gesagt hat? | Open Subtitles | أتذكرين ما قاله كرانك ؟ |
| Crank, Crank! Warte! | Open Subtitles | كرانك، كرانك تمهل |
| - Crank, Delmar. - Scheiße. | Open Subtitles | كرانك ديلمار تبا |
| - Komm schon. - Würdest du damit aufhören, Crank? | Open Subtitles | هيا هلا نسيت الأمر كرانك ؟ |
| - Crank. - Wie, zum Teufel, kommen wir hier raus? | Open Subtitles | كرانك كيف نخرج من هنا ؟ |
| Crank, nein! | Open Subtitles | كرانك كلا |
| Crank! | Open Subtitles | كرانك |
| Crank? | Open Subtitles | كرانك ؟ |
| Crank. | Open Subtitles | كرانك ؟ |
| Crank. | Open Subtitles | كرانك ؟ |
| - Crank! - Oh, Scheiße. | Open Subtitles | كرانك اللعنة |
| Krank, der böse Gelehrte, ganz unverhohlen. | Open Subtitles | المجنون العبقري (كرانك) ضمن مخططه الشيطاني. |
| Kim, Kankels, Krank, und die kleinen Kegel and Kickball, ihr könnt meinen Hintern küssen. | Open Subtitles | (كيم), (كانكلز), (كرانك) والصغيرتان (كيغيل), و(كيكبول) ليقبلوا مخرتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 