| Pass auf, Kevin sitzt wieder an dem Himmelsspruch, Crowley ist eingesperrt. | Open Subtitles | أنظر، لقد عاود كيفن العمل على تعويذة السماء كراولي محبوس |
| Okay, Crowley, wir sind die Akten für die gesamte Mitgliedschaft von 1985 durchgegangen. | Open Subtitles | حسناً يا كراولي لقد بحثنا في السجلات عن جميع العضويات لسنة 1958 |
| Du kannst uns mal, Miss Crowley. Habe ich wirklich ein Pferdegesicht? | Open Subtitles | ــ سحقاً لكِ آنسة كراولي ــ هل حقاً وجهي يشبه الحصان؟ |
| Im Speisesaal sind Sandwiches für Mr. Crawley. | Open Subtitles | حضّرنا الشطائر للسيد كراولي في غرفة الطعام يا ليدي ماري |
| - Ich will auch Captain Crawley schreiben und ihm erklären, was passiert ist. | Open Subtitles | سأحاول أن أتصل بالكابتن كراولي لأوضح له ماحدث |
| Beim letzten Theaterstück lobte Victor Crowley meinen Realismus. | Open Subtitles | عملت مسرحية في هوليود وفيكتور كراولي بنفسه مدحها ووصفها بأنها واقعية |
| Crowley HIGH SCHOOL BÜRO DES SCHULPSYCHOLOGEN | Open Subtitles | مدرسة كراولي العليا مكتب العالم النفساني |
| Mr Crowley, ich habe Kent mit einem Testprotokoll beauftragt, damit wir richtig raten. | Open Subtitles | السيد كراولي ، لقد طلبت من كينت أعداد أختبار للبروتكول لمساعدتنا على التخمين الصحيح |
| Jetzt verstehe ich, wieso euch Crowley für bescheuert hält. | Open Subtitles | أتعلم لقد فهمت الآن لماذا يلقبك كراولي بالموظ ؟ |
| Ich frage im Vatikan nach, was Father Crowley getrieben hat. Er ist ein guter Verdächtiger. | Open Subtitles | سأتصل بالفاتيكان و أرى ما توصل إليه الأب كراولي |
| Gehen Sie raus! Ich will mit Father Crowley sprechen! | Open Subtitles | اخرجو من هنا أريد التحدث إلى الأب كراولي |
| Crowley, du lebst nur, weil mein Bruder dachte, dass du nützlich sein wirst. | Open Subtitles | كراولي السبب الوحيد لكونك حياً هو ان اخي يعتقد انه من الممكن ان تكون مفيدا |
| Wie lange dauert es, ein dämonisches Telefonat umzuleiten? Klappe, Kleiner. Crowley, du hattest deinen Anruf. | Open Subtitles | كم يتوجب عليك الانتظار للقيام باتصال شيطاني؟ كراولي حصلت على اتصالك الهاتفي نعم , حان الوقت |
| Wie fühlt sich das an, Crowley, die Schlampe der Winchesters zu sein? | Open Subtitles | كيف هو الشعور كراولي ان تكون عبدا للوينشسترز؟ |
| Crowley hat gesagt, dass der Bann, der die Engel niedergeschlagen hat, unumkehrbar ist. | Open Subtitles | كراولي قال بان التعويذه التي تسببت بطرد الملائكه من الجنه غير قابله للعكس |
| Also hielt Crowley die geliebten Füßchen eines mächtigen Politikers gefangen? | Open Subtitles | إذاً، كراولي كان يحتجز أصابع الأقدام المحبوبة لسياسي مُتَنَفذ؟ |
| Sie wissen nicht, wo er und Captain Crawley sind. Oder? | Open Subtitles | أعني بأنهم لا يعرفون أين هو ولا الكابتن كراولي .. |
| Ich erhielt einen Brief von Mrs. Bird, die für Mrs. Crawley gearbeitet hat. | Open Subtitles | لقد تلقيتُ رسالة من السيدة "بيرد"، التي كانت تعمل لدى السيدة "كراولي" |
| Ich fuhr mit dem Zug heim und am nächsten Tag wieder nach Crawley. | Open Subtitles | اضطررت إلى الرجوع بالقطار, ثم مرةً اخرى إلى (كراولي) في اليوم التالي. |
| Sagen Sie Mary und Crawley, ich sei zu Bett gegangen. | Open Subtitles | أخبر الليدي "ماري" والسيد "كراولي" بأني ذهبت للسرير |
| Mr. Crawleys Mutter war auf der Kundgebung der Liberalen. | Open Subtitles | كان السيد كراولي هنا قبل قليل وقال أن والدته ذهبت لحضور تجمع حزب الأحرار في ريبون |
| Ich kann mit der Tafel hier nicht rumsitzen wie eine... leichte Beute und Crowleys Atem in meinem Nacken spüren. | Open Subtitles | لا أستطيع الجلوس هنا مع اللوح كبطة تنتظر الصياد. و "كراولي" يقترب أكثر من العثور علي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 