| Ich bin füllig, saftig. Kramer hat mehr Muskeln, mehr Proteinanteile. | Open Subtitles | كرايمر لديه عضلات أكثر، نسبة بروتين أعلى، هذا أفضل للصحة. |
| Das bestreite ich. Ich finde, Mr. Kramer strahlt eine herbe Männlichkeit aus. | Open Subtitles | أختلف معك، أعتقد أن السيد كرايمر يظهر رجولة خشنة. |
| Er ist sauer, weil ich Kramer die Kommode geschenkt habe. | Open Subtitles | إنه مستاء من اعطائي خزانة الأدراج لـ كرايمر. |
| Ich diskutierte neulich mit meinem Freund Kramer darüber. | Open Subtitles | كنت أناقش ذلك مع صديقي كرايمر قبل عدة أيام. |
| Ich habe heute lange mit Kramer geredet. | Open Subtitles | اسمع، خضت حديثاً طويلاً مع كرايمر اليوم. |
| Kramer sagte, ihr bringt Kubaner. | Open Subtitles | قال كرايمر إنه يريد منّي أن أجلب له بعض الكوبيين. |
| Letzte Woche warteten wir 40 Minuten auf diesen Freund von Kramer. | Open Subtitles | فالأسبوع الماضي انتظرنا صديق كرايمر ذاك لحوالي 40 دقيقة. |
| Kramer war schwimmen. Zwischen Queensboro Bridge... | Open Subtitles | لأن كرايمر يمارس السباحة بين جسري كوينزبورو وبروكلن. |
| Ein gewisser Cosmo Kramer auf Leitung vier. | Open Subtitles | معي شخص اسمه كوزمو كرايمر على الخط الرابع. |
| Ich habe Kramer vor zwei Jahren kennengelernt, er ist ein Freund von meinem Dad. | Open Subtitles | لقد قابلتُ كرايمر منذ سنتين, انه صديق لوالدى. |
| Sie gewann an Boden, als der Papst 1485 den Mönch und Theologieprofessor Heinrich Kramer für die Suche nach Hexen Inquisitionen durchführen ließ. | TED | وحظي باهتمامٍ كبيرٍ بعدما منح البابا الراهب وبروفيسور علم اللاهوت الذي يُدعى هنريك كرايمر الموافقة للقيام باستجوابات للبحث عن ساحرات عام 1485. |
| Ich kann nicht. Ich treffe Kramer unten bei meinem Lagerraum. | Open Subtitles | لا أستطيع، سألتقي بـ كرايمر عند مخزني. |
| Weißt du... ganz unter uns... ich dachte immer, Kramer sei ein bisschen blöd. | Open Subtitles | أتدري... بيني وبينك، لطالما اعتقدت أن كرايمر مغفلاً. |
| Da fällt mir ein, dass Kramer wohl gerade in seiner Karateschule ist. | Open Subtitles | تذكرت أن كرايمر الآن في درس الكاراتيه. |
| Na schön. Weißt du, was Kramer mit meiner Matratze gemacht hat? | Open Subtitles | حسناً، لن تصدّق ما فعله كرايمر بفرشتي. |
| Kramer hat mir die Matratze total ruiniert. | Open Subtitles | كرايمر أفسد رائحة فرشتي تماماً. |
| Kramer, mein Freund, das ist herrlicher Seemannsgarn. | Open Subtitles | كرايمر يا صديقي، تلك قصة مدهشة. |
| Das ist Miss Kramer. | Open Subtitles | هذه الآنسة كرايمر |
| - Das ist alles Miss Kramer ... | Open Subtitles | -هذا كل شيء الأن أنسة كرايمر .. |
| - Nein. Kramer ist so zäh. | Open Subtitles | كرايمر نحيف، أنا سمين وطري. |
| Kramers Buch spornte andere an, eigene Bücher zu schreiben und Predigten über die Gefahr der Hexerei zu halten. | TED | دفع كتاب كرايمر الآخرين لكتابة كتبهم الخاصّة وإلقاء خطاباتهم عن مخاطر أعمال السحر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 