| Monica und ich, wir dürfen nicht Football spielen. | Open Subtitles | مونيكا وأنا لَا يفتَرضْ ان نلِعْب كرةِ القدم |
| Ich war immer gut im Football Basketball und allen anderen Sportarten. | Open Subtitles | نعم،أنا كُنْتُ دائماً جيدَ في كرةِ القدم وكرةِ السلة وفي كلّ رياضة لعبتها |
| Ich will kein Football sehen. | Open Subtitles | أنا لا أُريدُ مُرَاقَبَة كرةِ القدم. |
| Deine Gesundheit ist wichtiger als Football. | Open Subtitles | صحتكَ أكثر أهميَّةً مِنْ كرةِ القدم |
| du hast das Football verpasst. | Open Subtitles | لقد تَغيّبتَ عن كرةِ القدم |
| Mensch, toll. - Lass Football an. | Open Subtitles | - يَتْركُه على كرةِ القدم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 