| 75, 80 kg, in etwa? Sie spielen Handball? | Open Subtitles | مائة و خمس و خمسون ، ستون أو شئ من هذا القبيل ، هل تلعب كرة اليد ؟ |
| Das hier ist wie Handball oder Cribbage. | Open Subtitles | إنها مثل كرة اليد أو لعبة الأوراق أو نحو هذا |
| Er ist stark wie ein Ochse und hat den IQ von 'nem Handball. | Open Subtitles | قويٌّ كالتّور حصل علي بطولة مقاطعة "كويبيك" في كرة اليد |
| Ich war immer sehr schlank. Ich bin Handballer. Wie viel wiegen Sie? | Open Subtitles | لقد كنت نحيفاً دائماً و ألعب كرة اليد ، كم هو وزنك ؟ |
| Nun, ich habe gehört, dass du früher ein ziemlich guter Handballer warst. | Open Subtitles | أنك كنت لاعب جيد في كرة اليد .في الماضي |
| Diese Frauen wollen Gleichheit, für Frauen Softball, Volleyball, Feldhockey... | Open Subtitles | هؤلاء النساء يريدون المساواة... بلعبة البيسبول، كرة اليد والهوكي الأرضي... |
| Ich meine, außer Handball und einen richtig frischen Chardonnay? | Open Subtitles | أقصد بجانب مباريات كرة اليد والمقرمشات |
| Jai Alai ist wie Handball, nur dass man den Ball mit... diesem Korb-Ding schleudert und fängt. | Open Subtitles | هاي الاي) مثل كرة اليد) الفارق الوحيد أنك تقذف الكرة و تصيدها . مع هذا الشيء المشابه لـ السلة |
| Es ist polnischer Handball. | Open Subtitles | انها مثل كرة اليد البولندية |
| Du liebst Handball. | Open Subtitles | فأنت تحب كرة اليد |
| - Ich liebte es, Handball zu spielen. | Open Subtitles | لقد أحببتُ لعب كرة اليد |
| - Nein. Ich spiel aber Handball. | Open Subtitles | -لا، أنا ألعب كرة اليد |
| Handball. | Open Subtitles | كرة اليد |
| Collins spielt Volleyball und läuft. | Open Subtitles | كولينز تلعب كرة اليد و سباق الجري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 