| Am nächsten Tag schmuggelte eine Pflegerin einen Schneeball für mich ein. | TED | اليوم التالي ,واحدة من ممرضاتي هربت كرة ثلج لي |
| Nicht den Drink, einen richtigen, weißen, verdreckten Schneeball. | Open Subtitles | ليس بالمنتج، بل كرة ثلج مكوّرة حقيقة بيضاء. |
| Ein Schneeball könnte zu einer Lawine führen. | Open Subtitles | كرة ثلج صغيرة قد تتحول إلى إنهيار ثلجي ألا تفهم الأمر؟ |
| Seine Arme waren ausgestreckt und in einer Hand hielt er einen brennenden Schneeball. | Open Subtitles | وكانت ذراعيه ممدودة، ويحمل في واحدة منهم كرة ثلج مشتعل |
| Geh hin und bau ihn ein bisschen auf. Hey, ich hab ihm schon eine Schneekugel geschenkt. Mehr geht nicht. | Open Subtitles | أتعرف، إذهب هناك وأعطه حديثاً نشطاً ليس لدي كرة ثلج أرضية، لا أستطيع مناقشة هذا |
| Ich warf einen Schneeball an sein Fenster. | Open Subtitles | رميت كرة ثلج على نافذة منزله لماذا؟ |
| Er sieht aus wie ein riesiger Schneeball. | Open Subtitles | .. يبدو كـ كرة ثلج عملاقة |
| Schneeball. Schneeball, Schneeball, Schneeball. Schneeball. | Open Subtitles | كرة ثلج، كرة ثلج، كرة ثلج |
| Schneeball und Schneeball. | Open Subtitles | ! كرة ثلج وكرة ثلج |
| Schneeball! | Open Subtitles | ! كرة ثلج |
| Schneeball! | Open Subtitles | ! كرة ثلج |
| Schneeball. | Open Subtitles | ! كرة ثلج |
| - Schneeball. | Open Subtitles | كرة ثلج! |
| Schneeball. | Open Subtitles | كرة ثلج - |
| - Schneeball. | Open Subtitles | ! كرة ثلج - ! |
| Wir hatten eine Schneekugel und ich erinnere mich an den Pinguin, der darin stand. | Open Subtitles | كان لدينا كرة ثلج. وأتذكّر البطريق الّذي كان يعيش بداخل الكرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 