عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كرة سوداء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
schwarze Kugel
| Dardanius, schwarze Kugel. | Open Subtitles | داردانيوس يسحب كرة سوداء. |
| Demetrius, schwarze Kugel. | Open Subtitles | ديميتريوس يسحب كرة سوداء. |
| - Lycidas hat eine schwarze Kugel. | Open Subtitles | - ليسيداس يسحب كرة سوداء. |