"كرجل حر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• als freier Mann

Dafür dürfen Sie dieses Land als freier Mann verlassen.
وفىمرحلةما ،فىالمقابل، سوف تُغادر هذه البلاد كرجل حر

Wenn der Wichser im Prozess seine Arbeit richtig gemacht hätte, wäre ich durch die Tür als freier Mann spaziert.
لو كان ذلك الداعر في المحاكمة الأصلية قدم دفاع مناسب عن تضاؤل المسؤولية، لتمكنت من الخروج من هذا الباب كرجل حر.

Als er heute als freier Mann aus dem Gerichtsgebäude trat, kam es zu einer wilden Demonstration gegen das Urteil.
عندما ظهر في المحكمة هذا العصر كرجل حر و طليق... . حرّض ذلك على مظاهرة حاشدة وعنيفة

Es gibt keinen größeren Sieg... als aus dieser Welt... als freier Mann zu scheiden.
فليس هناك نصر أعظم... من الإبتعاد عن هذا العالم... كرجل حر...

Ich rette Sam, ich gehe als freier Mann.
اقوم بانقاذ سام اغادر من هنا كرجل حر

als freier Mann bist du nicht schuld an den Taten deines Vaters.
-انت كرجل حر لست مسؤلا عن افعال ابيك

Ethan Hunt verbringt seinen letzten Tag als freier Mann.
اضبط ساعتك يا (برانت) يعيش (إيثان) آخر يوم له كرجل حر

Dafür reise ich als freier Mann aus Deutschland aus.
أخرج من ألمانيا كرجل حر

als freier Mann mit einem kräftigen Ross.
كرجل حر مع حصان قوي ...

Sag Freya, ich starb als freier Mann.
أخبر (فريا)، أنّي مت كرجل حر.