عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كرر ورائي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sprich mir nach
-
Sprecht mir nach
-
Sprechen Sie mir nach
| Sprich mir nach... "Ich bin nichts." | Open Subtitles | كرر ورائي انا نكرة |
| halt die Fresse und Sprich mir nach! | Open Subtitles | -اخرس و كرر ورائي |
| Sprich mir nach! | Open Subtitles | -تستطيع قولها كرر ورائي |
| Sprecht mir nach: "Ich willige ein..." | Open Subtitles | كرر ورائي: أنا موافق .. |
| - Sprecht mir nach. Gesegnet ist der Herr. | Open Subtitles | كرر ورائي - كرر ورائي - |
| Sprecht mir nach. | Open Subtitles | كرر ورائي. |
| - Da hab ich nicht nachgesehen. - Sprechen Sie mir nach. | Open Subtitles | كرر ورائي |
| Sprechen Sie mir nach. | Open Subtitles | كرر ورائي |
| Dann sprich mir nach: | Open Subtitles | اذا كرر ورائي: |
| Okay, Sprich mir nach. | Open Subtitles | كرر ورائي |