| Croissant, Soufflé, Escargot und Mousse au Chocolat. | Open Subtitles | ,كرواسون,سوفليه,حلازين و كيكة موس الشوكولا |
| Ähm... Nein. Ich kaufe ihm lieber ein Croissant an der Ecke. | Open Subtitles | لا، أظنني سأحضر له كرواسون من آخر الشارع |
| In einem Straßencafé, mit einem starken Kaffee und einem warmen Croissant, ungesalzener Butter und Erdbeermarmelade. | Open Subtitles | الجلوس خارج مقهى مع قهوة قوية و كرواسون دافيء بالزبدة الخالية من الملح |
| Babys, weckt doch mal Nu Nu auf... geht mit ihr ins Restaurant und holt euch Croissants und Kakao. | Open Subtitles | لم لا توقظوا " نو نو " وتطلبا منها أن تأخذكما للمطعم تجلب " كرواسون " بالشوكولاة ؟ |
| Croissants im Sonderangebot! | Open Subtitles | كرواسون على العرض الخاص |
| Kaffee, Croissants, Frühstück bei Tiffany. | Open Subtitles | قهوة، كرواسون كفيلم "الإفطار ببيت (تيفاني)" |
| In einem Straßencafä, mit einem starken Kaffee und einem warmen Croissant, ungesalzener Butter und Erdbeermarmelade. | Open Subtitles | الجلوس خارج مقهى مع قهوة قوية و كرواسون دافيء بالزبدة الخالية من الملح |
| Sind die Brötchen alle, esse ich ein Croissant, dazu Tee. | Open Subtitles | أتناول "كرواسون" إن لم يكن لديهم كعك مثلج. كوب من الشاي. |
| I kann nicht sagen," Croissant." Oh, mein Gott! | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ قَول(كرواسون) أوه، اللهي! |
| Mit einem Brötchen oder einem Croissant. | Open Subtitles | مع معجنات صغيره أو كرواسون |
| Ein Croissant? Ich stehe auf Croissants. Oh. | Open Subtitles | كرواسون"؟" !"إنني أحب فطيرة "الكرواسون |
| Ein Croissant? Ich stehe auf Croissants. Oh. | Open Subtitles | كرواسون"؟" !"إنني أحب فطيرة "الكرواسون |
| Gab's keine Croissants oder Pain au chocolat? | Open Subtitles | ألم تجد "كرواسون" وكعك شيكولاتة؟ |
| - Nur, wenn du mir Croissants holst. | Open Subtitles | - سأتوقف إذا أحضرت لي كرواسون. |
| Croissants? | Open Subtitles | كرواسون طازج |
| Etwas Brie und Croissants. | Open Subtitles | بعضالجبن... -و كرواسون |
| Zwei Croissants? | Open Subtitles | ( كرواسون ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 