Er hat Cross 20 Jahre nicht gesehen. Er wusste nicht mal, dass er noch lebt. | Open Subtitles | قال انه لم يرى كروس منذ عشرون عاما ولا يعرف حتى ان كان حيا |
Und er hat ein Konto in Dallas unter dem Namen Gerald Cross. | Open Subtitles | هو ايضا له حساب فى بنك دالاس تحت اسم جيرالد كروس |
Sie ging zu diesem Lagerhaus. Cross hat ein paar Möbel dort. | Open Subtitles | ذهبت الى هذا المخزن حيث احتفظ فيه كروس ببعض متعلقاته |
Cross hat abgedrückt, weil er wusste, dass Soneji Megan nicht mehr hat. | Open Subtitles | كروس أطلق النار لأنه عرف بأن سونجى لم تعد لديه مايجن |
Bei allem Respekt, Mr. Cross... wir arbeiten etwas anders als Sie im State Department. | Open Subtitles | مع احترامي سيد كروس نحن نقوك باشياء مختلفه قليلا عما تريده وزارة الداخليه |
Und dann telegrafieren wir ihr, damit ihr Butler sie an King's Cross abholt. | Open Subtitles | وبعدها نبرق إليها لترسل كبير خدمها إلى محطة كنقز كروس لتلقي المؤن |
Ich klickte ihn an; er führte mich zu dem Bericht eines amerikanischen Mädchens mit Namen Michaela Cross. | TED | ضغطت عليه؛ لقد أعادني للوراء لتقرير رفعته فتاة أمريكية تدعى ميكيلا كروس. |
Cross hat ihm eine Heuschnupfenpille verpasst und gesagt, es sei Zyanid. | Open Subtitles | كروس وضع فى فمه قرص مضاد لحمى القش واخبره انه قرص سيانيد |
Man zieht uns das Fell über die Ohren, wenn wir Cross nicht kriegen. | Open Subtitles | لوطرحناهذاعلى الرئيسسينهاربشده. يجب علينا ان نصل الى كروس |
Der Plan stammt von Cross. Würden Sie mir da zustimmen, Skorpion? | Open Subtitles | الخطه كانت خطه كروس هل كنت لتوافق على هذا , ايها العقرب ؟ |
Sie sollten Cross in Paris um die Ecke bringen. | Open Subtitles | كان من المفترض ان تقتل كروس اثناء مهمه باريس |
Cross gab mir genug Infos zu unseren gemeinsamen Operationen. | Open Subtitles | كروس اعطانى ما يكفى من المعلومات حول كل عمليه قمنا بها |
Sie könnten Cross vielleicht sogar alleine töten, aber Sie finden ihn nicht alleine. | Open Subtitles | ربما امكنك قتل كروس بمفرده ولو اننى لا اراهن على ذلك ولكنك لن تجده بمفرده ليس بالخارج هناك |
Es gibt keinen Beweis, dass Cross und Zarkow hier sind. | Open Subtitles | انت ليس لديك دليل على ان كروس و زاراكوف موجودين بفيينا |
Vater Wieland war Cross. Air Canada aus Toronto. | Open Subtitles | الاب ويلاند كان هو كروس الخطوط الكنديه من تورينتو |
Wäre Cross über New York geflogen, hätte er den Pan-Am-Flug genommen, aber in dem Flieger saß kein Priester. | Open Subtitles | لو ان كروس قد سافر من واشنطن الى نيويورك كان ليسافر على رحله بان ايريكان ولكن لا يوجد كاهنا على متن تلك الرحله |
Fassen Sie mich nicht an. Cross, ich habe bis Dienstag frei. | Open Subtitles | لا تضع يدك على ابدا كروس , انا اجازه حتى الثلاثاء |
Außerdem war er beim Widerstand, als Cross dort Verbindungsmann war. | Open Subtitles | والشئ الاكثر اهميه , انه كان فى المقاومه عندما ارتبط بعلاقه مع كروس |
Das ist nur ein Schlagwort, das du irgendwo gelesen hast, Cross. | Open Subtitles | المجاكمات , التطهير انها كلمات قد قرأتها فى مكان ما ,كروس |
Gestern um 16.20 erhielt Sarah Cross einen Anruf. | Open Subtitles | بالامس الساعه 16,40 ساره كروس تلقت مكالمه محليه |
Euer Ehren, ich rufe auf: Heinz, Baron Krauss von Espy! | Open Subtitles | شرفك ، أَدعو هاينز البارون كروس فون إسبي |
Das heißt Kratos, Cruise, Matiz, Sonata, Musso, Carnival, Grandeus, Avante, BMW, in genau der Reihenfolge. | Open Subtitles | (كرادوز)، (كروس)،(ماتيز)، (سوناتا) (موسو)، (كرنفال)، (جرانديوز) (أفانتي)، (بي ام دبليو) مروا بهذا الترتيب الدقيق. |