| Sie weiß über Krueger scheinbar mehr als ich. | Open Subtitles | من هي؟ تبدو وكأنها تعرف حول كروغار أكثر مما أعرف |
| Fred Krueger war ein Kindesmörder, der wegen eines Verfahrensfehlers freikam. | Open Subtitles | فريد كروغار هو أسطورة بلدة هو كان طفل قاتل حرر على التفصيل |
| Diese Stadt ist besessen von diesem Krueger, also fang du nicht auch noch an. | Open Subtitles | قلق كامل للبلدة حول هذا الشخص كروغار .لا تبدأ |
| So einen Auspuff montiert in Marseille nur der Deutsche Krüger. | Open Subtitles | كروغار الوحيد الذي يصلّح هذا النوع في مارسيليا وكروغار ألماني |
| Wir fangen bei Ihrem Krüger an. | Open Subtitles | نحن نبدأ مع كروغار لرؤية إذا تذكّر أيّ شئ |
| Ich hab' über diesen Krueger Nachforschungen angestellt. | Open Subtitles | قرات بعضاً عن صديقنا فريد كروغار |
| Ich brauche deine Hilfe. Krueger ist wieder da. | Open Subtitles | أحتاج لمساعدك ، أبي لقد عاد كروغار |
| Krueger, was ist denn? | Open Subtitles | تعالي وخذ قطعة مني كروغار اللعين |
| "K. Krueger", das kann alles heißen. | Open Subtitles | "كي، كروغار" يمكن أن يعني أيّ شئ من كيفين إلى كايل |
| Dieser Fred Krueger arbeitete hier. | Open Subtitles | عمل فريد كروغار هنا |
| Sein Name ist Freddy Krueger. | Open Subtitles | اسمه فريدي كروغار |
| Sie hieß Amanda Krueger. | Open Subtitles | تلك البنت كانت أماندا كروغار |
| Freddy Krueger ist tot. | Open Subtitles | فريد كروغار مات |
| Lass ihn gehen, Krueger! | Open Subtitles | أتركه يذهب ، كروغار |
| Freddy Krueger ist Geschichte. | Open Subtitles | فريد كروغار تاريخ |
| Das ist dein Ende, Krueger. | Open Subtitles | أنت ميت، كروغار |
| Fred Krueger! | Open Subtitles | فريد كروغار |
| Zum Schluss stellen wir Krüger einige Fragen. | Open Subtitles | عند الإغلاق، نحن سنذهب نسأل بضعة أسئلة إلى السّيد كروغار |
| Wann macht die Werkstatt da drüben zu? Krüger? | Open Subtitles | في أي وقت يغلق كروغار المخزن؟ |
| Wer von Ihnen trägt den Namen Krüger? | Open Subtitles | هل أحدكم يدعى كروغار رجاء؟ |
| Okay, Mr. Victor Kruger. | Open Subtitles | حسنا، سيد فيكتور كروغار .غرفة 315 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 