عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كروك مونسيور" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Croque-Monsieur
| Gibt es etwas Himmlischeres... als zum Duft eines Croque-Monsieur aus dem Schlummer zu erwachen? | Open Subtitles | هل هناكَ شيئ أفضل من الإستيقاظ على رائحة أكلة الـ "كروك مونسيور"؟ |
| Croque-Monsieur und Tomatensuppe. | Open Subtitles | أكلة الـ "كروك مونسيور" وحساء الطماطم |