Das macht 50 Kronen, bitte. Nein, das macht 35 Kronen. | Open Subtitles | ـ حسابك يساوي 50 كرونر ـ لا حسابي هو 35 كرونر |
Ein Strauß kostet 50 Kronen. Zwei kosten mit dem Gutschein 70 Kronen. | Open Subtitles | باقة الورد الواحدة سعرها 50 كرونر أما الباقتين معاً فسعرها 70 كرونر |
Wir brauchen nur 5 Kronen pro Tag und Kind. | Open Subtitles | وقد يتكلف ذلك أقل من خمسة كرونر يومياً |
Dann musstest du dir 1.000 Kronen leihen und Jörgen war nicht da. | Open Subtitles | وذات يوم أردتِ إستعارة ألف كرونر |
Und deine 1.000 Kronen kriegst du jetzt auch zurück. | Open Subtitles | ولا تقلق، سأسدد لك الألف كرونر |
Alle Renten, Firmenanteile, das Kapital von Rakels Eltern... 670.000 Kronen insgesamt. | Open Subtitles | راتب التقاعد ,مال الشركة, والدا راكيل 670,000 كرونر (عملة دينماركية) الكل في الكل |