| Hi, hier ist Paul Avery. Vom San Francisco Chronicle. | Open Subtitles | مرحباً، هذا بول أيفري مِنْ سان فرانسيسكو كرونيكل |
| Sergeant, Paul Avery vom San Francisco Chronicle. | Open Subtitles | سيدي بول أيفري مِنْ سان فرانسيسكو كرونيكل |
| Die neuen Briefe des Zodiac-Mörders wurden an die Lokalredaktion des San Francisco Chronicle geschickt. | Open Subtitles | الرسائل الجديدة مِنْ القاتلِ زودياك أُرسلَت إلى إلى غرفة الأخبار المحلية في سان فرانسيسكو كرونيكل |
| Im Anzeigenteil des San Francisco Chronicle. | Open Subtitles | من خلال العمود الشخصي بصحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل |
| Na ja, ich hab mich beworben beim San Francisco Chronicle, | Open Subtitles | لقد اجريت مقابلة مع جريدة كرونيكل بسان فرانسيسكو |
| San Francisco Chronicle. Die brauchen das. | Open Subtitles | إلى جريدة سان فرانسسكو كرونيكل.. |
| Vom San Francisco Chronicle, den Daily News und The Enquirer. | Open Subtitles | كرونيكل "سان فرانسيسكو" " "الأخيار اليومية" ، و "المستفسر. |
| Paul Avery, Reporter des San Francisco Chronicle und Zielscheibe von Zodiac hat angeblich neue Informationen über den einzigen ungelösten Mord in der Geschichte von Riverside County. | Open Subtitles | مراسل سان فرانسيسكو كرونيكل و هدف زودياك بول أيفري يَدّعي بانه اكتشف معلومات جديدة بخصوص جريمة القتل الغامضة الوحيدة في تاريخ ريفرسايد |
| Armistead Maupin, Kolumnist des San Francisco Chronicle, sagte, dass der neue Brief seiner Meinung nach nicht nur eine Fälschung sei, sondern von dem Mann verfasst wurde, den man mit der Ergreifung des Killers betraut hat. | Open Subtitles | الكاتب بسان فرانسيسكو كرونيكل اميستيد موبين يقول بأنه يعتقد لَيس فقط ان الرسالة الجديدة زائفة لَكنها كِتبت مِن قِبل الرجلِ ذاته |
| Ned Callan, Belfast Chronicle. Auf ein Wort? | Open Subtitles | نيـد كالان، من (بلفاست كرونيكل)، هل لي أن أحظي بكلمة معكِ؟ |
| Ned Callan. Belfast Chronicle. Auf ein Wort? | Open Subtitles | نيد كالـان، من (بيلفاست كرونيكل)، هـل لـي أن أحظي بكلمة معكِ؟ |
| Lucy Fletcher, Reporterin beim Daily Chronicle. | Open Subtitles | (لوسي فليتشر) صحفية من مجلة (دايلي كرونيكل) |
| Jeremy Burns vom San Francisco Chronicle. | Open Subtitles | جيرمي بيرنز ) من سان فرانسيسكو كرونيكل) |
| - den Houston Chronicle... - Ich weiß. | Open Subtitles | "هوستن كرونيكل" - أعلم - |
| The Flushing Chronicle? | Open Subtitles | الـ"فلاشنغ كرونيكل"؟ |
| - Lisa Jordan vom Chronicle. | Open Subtitles | "ليزا جوردن) من صحيفة "ذا كرونيكل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 