| Er fühlte sich sogar schuldig, wenn er zu viel Rasierschaum nahm. | Open Subtitles | ساءت حالته جداً لدرجة أنه كان يشعر بالذنب إذا استخدم الكثير من كريم الحلاقة |
| Ich weise auf ein wichtiges Faktum hin, das es beim Vertrieb von Rasierschaum gibt: | Open Subtitles | ..بتعريفكم الأسس المقبولة في توزيع كريم الحلاقة |
| Nämlich, dass Rasierschaum, wie fast alle Hygieneartikel für Männer, wie es in unserer Branche heißt, trendunabhängig ist. | Open Subtitles | ..بكلمةٍ أخرى, كريم الحلاقة بالتأكيد, هو أغلب مستحضرات ..الرجال الصحية التي نقول أنها لا تواكب الموضة |
| Das ist mein Rasierschaum. | Open Subtitles | إنها رائحة كريم الحلاقة الخاص بي. |
| Nun, du hast mich nicht nach Rasiergel gefragt. | Open Subtitles | حسناً، لم تطلبي أن أحضر كريم الحلاقة |
| Ich spiele den Rasiercreme-Mann aus dem Weltraum. | Open Subtitles | ألعب دور رجل كريم الحلاقة الفضائي |
| Hier ist der Rasierschaum meines Vaters. | Open Subtitles | إليك كريم الحلاقة الخاص بوآلدي. |
| - Ja, mit Rasierschaum. | Open Subtitles | أجل، بواسطة كريم الحلاقة. |
| Rasierschaum ist egal. | Open Subtitles | لا يهمني كريم الحلاقة |
| Offenbar hat sie den Rasierschaum vergessen. | Open Subtitles | نسيت سرقة كريم الحلاقة |
| Hey, ich habe keinen Rasierschaum mehr. | Open Subtitles | لقد نفذ مني كريم الحلاقة. |
| Ja, der mit den Knöpfen. Hey, ich habe keinen Rasierschaum mehr. | Open Subtitles | لقد نفذ مني كريم الحلاقة. |
| Hey, ich habe keinen Rasierschaum mehr. | Open Subtitles | لقد نفذ مني كريم الحلاقة. |
| Oder Rasierschaum? - Chi scheint, sich noch nicht zu rasieren. | Open Subtitles | -كان مدنساً، كريم الحلاقة |
| Rasierschaum... | Open Subtitles | كريم الحلاقة |
| - Ich habe keine Ahnung. Erinnerst du dich an den Rasiercreme-Mann aus dem Weltraum? | Open Subtitles | -تذكر الرجل صاحب إعلان كريم الحلاقة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 