| Wenn der Spielemacher, Seneca Crane, nur einen Funken Verstand gehabt hätte, hätte er Sie an Ort und Stelle in die Luft gejagt. | Open Subtitles | لو ان صانع الالعاب هذا, سينيكا كرين كان لديه اي عقل على الاطلاق لكان فجرك لفتات في تلك اللحظه هناك |
| List war immer Ihre Stärke, Crane. Washington wählte seine Männer gut. | Open Subtitles | الخاص بالمناضلين التسلل كان دائماً ما تبرع فيه ، كرين |
| Teuerster Crane... warum hat man immer so viel zu sagen, wenn kaum Zeit bleibt? | Open Subtitles | عزيزي كرين لماذا هنالك دائماً الكثير ليُقال بينما هنالك القليل جداً من الوقت؟ |
| Und durch meine Verbindung zu einem sehr bekannten Alien wäre es mir vielleicht möglich, ein gutes Zitat von Senatorin Crane zu bekommen. | Open Subtitles | و مع اتصالي للفضائي المشهور جدا قد أكون قادرا على الحصول لنا على رواية جيدة من عضو مجلس الشيوخ كرين |
| Geben Sie mir Herrn Crane von der Registratur, bitte? | Open Subtitles | أيمكنك أن تجد السيد كرين في السجلات، من فضلك؟ |
| Herr Crane, ich verbinde Sie mit Herrn Morrison, Schadensersatz. | Open Subtitles | السيد كرين لدي السيد موريسون من المطالبات. لحظة واحدة من فضلك |
| "Ich weiß über Sie und Doris Crane Bescheid. Spielen Sie mit oder alle Welt wird..." | Open Subtitles | "أعلم بشأنك أنت ودوريس كرين" "سوف أخبر الإدارة أو إد كرين، سوف تعلم زوجتك" |
| Eine Kopie unterschrieben und schickten Sie nach Crane. | Open Subtitles | النسخة التي وقعت عليها وارسلتها إلى كرين |
| Die Runden sind mit Kokos. Hätte die mit der Übersicht in der Box nehmen sollen. Ich habe mit Jennifer Crane geredet. | Open Subtitles | محاطة بجوز الهند لقد تحدثت مع جنيفر كرين |
| Crane sehnte sich danach, einer der Schüler zu sein. | Open Subtitles | لطالما إشتاق كرين الى ان يكون أحد الطلبه |
| Die Schüler an der Akademie hatten es schwer. Aber Crane hatte es schwerer. | Open Subtitles | و طلبه الاكادميه اعتقدوا هذا ايضا لكن كرين كان إعتقاده أقوى |
| Crane, wenn du schonmal da bist, wieso fängst du nicht an sauber zu machen. | Open Subtitles | كرين, بما انك هنا لماذا لا تبدأ بالتنظيف |
| Wartet, halb so cool wie... wie uncool Crane war. | Open Subtitles | انتظروا ,نصف روعه كرين التى لم يكن عليها |
| Von sieben bis acht Französisch bei Mr. Crane. | Open Subtitles | من السابعة الى الثامنة , ستتعلم الفرنسية من السيد كرين |
| Das war doch das, was Seneca Crane widerfahren ist. | Open Subtitles | تعتقد ان ما حدث لــ . سنيكا كرين. كثير من المرح |
| Crane, ich sorge dafür, dass Sie Ihr Zeug bekommen. | Open Subtitles | حق الملكية الخاصة يعد شيء أساسي كرين ، سأحرص على |
| Crane, Mitch Granger, leitender Special Agent. | Open Subtitles | كرين ، هذا العميل الخاص المسئول ميتش جرانجر |
| Oder es wäre ihm egal, wenn er es wüsste. Crane scheint es nicht zu stören. | Open Subtitles | كرين لا يبدو انه يمانع لم أعتقد بان أصدق ابداً |
| Ich bin Ichabod Crane. | Open Subtitles | أسمي إيكابود كرين كنت مستشار في قسم العمدة السنة الماضية |
| Gemeinsam mit den Büros von Polizeipräsident Mulrooney und Bezirksstaatsanwalt Crain arbeiten meine Leute und ich rund um die Uhr, um dafür zu sorgen, dass diese Feiglinge zur Rechenschaft gezogen werden. | Open Subtitles | معاً، مع ضبّاط الشرطة (للمفوَض (ملرووني (مع المدعيّ العام (كرين سنعمل أنا مع طاقمي على مدار الساعة .. |
| Rezitiere einfach die Zauberformel auf dem Stein unter dem Spiegel und sage dann Cranes Namen. | Open Subtitles | مجرد تلاوة التعويذة على الحجر اسفل المرايا ثم تذكرين اسم كرين |
| Sie muss Erfolg gehabt haben... obwohl General Howe ihnen ein Monster auf den Hals hetzte. | Open Subtitles | يقوم كرين عادة بمليء البقية حسناً ، لابد وأن مهمتها قد نجحت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 