Du hast gestunken und geflucht. Der kennt vielleicht schmutzige Wörter! | Open Subtitles | عدت كريهاً كرائحة الفم |
Man schob mir Heftys Kristall in den Rachen, ich wurde von einem Korndog angegriffen, ich fiel in einen Kanal und als ob das nicht schon genug gestunken hätte, musste ich in einer Achselhöhle reisen und erfahren, dass wir aussterben werden! | Open Subtitles | ومهاجمتي على أنّني نقانق متحرّكحة وسقوطي في المجارير وذلك لم يكن كريهاً كفايةً واضطررت للسّفر قسراً لأكتشف في الأخير أنّناسننقرضُكلّنا! |
Wenn ich vor seinen Ausschuss muss, hätte das für uns alle unschöne Folgen. | Open Subtitles | أذا ظهرت في جلسة علنية لمرة واحدة سيصبح الأمر كريهاً كريهاً بحق لنا جميعاً |
Hier nimmt die Geschichte eine unschöne Wendung. | Open Subtitles | والآن حيث تأخذ القصة منعطفاً كريهاً. |