Das alte, trostlose Gefühl, das mein Leben einst durchdrungen hatte, kehrte zurück wie ein ungebetener Gast, und stärker als je zuvor. | Open Subtitles | الشعور القديم وغير السعيد .. الذي لف حياتي عاد كزائر غير مرغوب به واكثر عمقاً من قبل |
Heute bin ich kein Gast mehr. | Open Subtitles | من اليوم لن اعيش كزائر بعد الان |
Über Jahre hinweg habe ich unter Ihnen als Gast gelebt. | Open Subtitles | لعده سنوات عشت بينكم كزائر |
Er hat sich als Besucher bei Walter Skinner, FBI-Direktor, eingetragen. | Open Subtitles | وقّع هنا كزائر إلى مكتب المدير المساعد والتر سكيننير. |
Ich wohnte als Bürger in Whitopia -- nicht als Besucher. | TED | سكنت في مدن البيض كساكن وليس كزائر. |
Er hat dich wie einen königlichen Gast behandelt. | Open Subtitles | لقد عاملك كزائر ملكي |