| Der Junge ist ein Naturtalent. So was habe ich noch nie gesehen. Der geborene Zauberer. | Open Subtitles | الولد طبيعي، لم أرى في حياتي أي شيء كهذا، لقد وُلد كساحر |
| Er wurde mit elf geboren, aber als Zauberer benutzt er sie alle. | Open Subtitles | وُلد بـ احد عشر اصبع ولكنه كساحر يستخدمهن كلهن |
| Bei einem Wanderzirkus war ich auch mal, als Zauberer. Unter anderem. | Open Subtitles | و في السيرك ،عملت كساحر من بين أشياء أخرى |
| Die Leute betrachteten ihn als einen Zauberer hinter den Kulissen. | Open Subtitles | كان الناس ينظرون إليه كساحر يعمل في الكواليس. |
| Manchmal soll ich mich wie ein Zauberer anziehen. | Open Subtitles | أحياناً يرغب أن يُلبسني كساحر |
| Du siehst aus wie ein obdachloser Zauberer. | Open Subtitles | تبدو كساحر بلا مأوى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 