| EEGs von Cassandra nach Nirrtis genetischem Experiment. | Open Subtitles | مخطط كهرباء الدماغ أخذ من كساندرا بعد تجربة نيرتي الوراثية |
| Laut ihrem Planer, hat Cassandra eine wöchentliche Schönheitsbehandlung in ihrem Palast. | Open Subtitles | "الآن، وفقاً لمخططاتها" كساندرا)، لديها صالون علاجي)" "أسبوعي، في القصر |
| Ich meine, wenn es die Kurzform von etwas wäre, z.B. Cassandra. | Open Subtitles | قد يكون اختصار لاسم آخر مثل (كساندرا), ولكن اسماً قانونياً |
| Ich denke hier an Cassandra. | Open Subtitles | انا اتذكر كساندرا |
| Wenn wir Nirrti eine von Cassandras Blutproben geben, könnte sie einen fortgeschrittenen Wirt heranzüchten und sehr mächtig werden. | Open Subtitles | إذا سمحنا لـ(نيرتى) بالمغادرة مع عينة من دماء (كساندرا) فسيكون بإمكانها صنع عائل مُتقًدم وتصبح قوية بشكل خطِر |
| Cassandra entwickelt sich zu einer Art Supermensch? | Open Subtitles | أتقصدين أن (كساندرا) ستصبح نوعاً ما من البشر المُتقًدم ؟ |
| - Sie sagt, sie kann Cassandra helfen. | Open Subtitles | -لقد قالت أنه بإمكانها مساعدة (كساندرا ) -إذا كنًا نثق بها |
| Sie wissen, was die Goa'uld Cassandra angetan haben. | Open Subtitles | سيدى , لست بحاجة لتذكيرك أن (كساندرا) مريضة بسبب الجواؤلد |
| Ich kann Cassandra nicht helfen, aber sie. | Open Subtitles | لا يُمكننى مساعدة (كساندرا) .. بل هي تستطيع |
| Wenn Cassandra geheilt ist, können Sie gehen. | Open Subtitles | حسناً .. قومى بعلاج (كساندرا) من علتها فيُسمح لكِ بالذهاب |
| Birkhoff, gib mir alles, was du über Cassandra weißt. | Open Subtitles | بيركوف)، أعطِني كل) (ما تعرفه، عن (كساندرا |
| Aber jetzt sagst du, dass du mit Cassandra zusammen warst. | Open Subtitles | ولكن الآن أنتَ تقول، أنّكَ (كنتَ برفقة (كساندرا |
| Schon gar nicht mit Cassandra oder Max. | Open Subtitles | (وكذلك فرصة (كساندرا) و(ماكس بالخروج، ستقل أكثر |
| Cassandra wird sich von der Party entschuldigen, um ihn zuzudecken. | Open Subtitles | كساندرا)، ستعتذر عن الحفلة) لتتأكد من نومه |
| Zwischen mir und Cassandra läuft nichts, okay? | Open Subtitles | ليس هنالكَ شيءٌ بيني وبين (كساندرا)، اتفقنا؟ |
| - Diese Entscheidung hattest nicht du zu treffen. Oder Cassandra. Du hast recht. | Open Subtitles | ذلك لم يكنُ خيارُكِ، لتتخذينه أو خيار (كساندرا) |
| Wir sollten keine Geheimnisse haben. Max ist von mir. Cassandra hat es Nikita gesagt, kurz bevor wir Weißrussland verlassen haben. | Open Subtitles | (ماكس) ابني، (كساندرا) أخبرت (نيكيتا)، بذلك قبّل مغادرتنا لـ(بيلاروسيا) |
| Cassandra hat mir viel von Ihnen erzählt. Sie sagt, ihr zwei kennt euch schon lange. | Open Subtitles | (كساندرا) أخبرتني بالكثير عنكّ تقول أنّكما لديكما ماضٍ قديم |
| Cassandra sei Dank oder so wird er denken. Ist er in London? Er verheimlicht es nicht mal. | Open Subtitles | والشكر لـ(كساندرا)، أو كما يعتقد أهو في (لندن)؟ |
| Dies hier ist nicht nötig. Ich wollte sowieso mit Nirrti verhandeln. | Open Subtitles | لقد أقنعنى فريق (إس.جى-1) لعقد إتفاق لاجل حياة (كساندرا) وهذا ليس ضرورياً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 