عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كسول جداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zu faul
| Ich bin viel zu faul, um so ein Chaos anzurichten. | Open Subtitles | أنت تعرفني، أنا كسول جداً على أن أحاول أن أدمر بيتك |
| Mein Gott. Du bist sogar zu faul um die Schule allein abzubrechen. | Open Subtitles | يالهــــي , أنت كسول جداً حتى في إسقاط نفسك |
| Und ich nehme an, er war zu faul. | Open Subtitles | اعتقد انه كسول جداً |