عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كشاف الإنارة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Lampe
| - Gib mir bitte die Lampe. | Open Subtitles | أيمكننى أَن أَرى كشاف الإنارة لمدة دقيقة؟ |
| Gib mir die Lampe. Ich gehe sie suchen. Du bleibst hier. | Open Subtitles | دعني أرى كشاف الإنارة سأذهب لألقى نظرةَ عليهم |