| Ich bin ein Mensch Lügendetektor. | Open Subtitles | أنا جهاز كشف كذب في صورة بشرية. |
| Ich hatte ehrlich keine Affäre mit der Cousine, und ich mach 'n Test mit dem Lügendetektor als Beweis. | Open Subtitles | أنا لَمْ أُواصلْ قضيةِ مَع إبنِ العم... وأنا سَآخذُ a goddamn جهاز كشف كذب إلى ذلك التأثيرِ. |
| Meine Mom ist ein Lügendetektor. | Open Subtitles | أمي جهاز كشف كذب |
| Ein Lügendetektortest ist kein zulässiger Beweis. | Open Subtitles | على أية حال، نتيجة إختبار كشف كذب لَيسَ دليلاً مقبولاً. |
| Meine Damen und Herren, ein Polygrafen- oder Lügendetektortest... ist nicht zulässig als Beweis, denn es wurde nie eindeutig bewiesen, dass es unmöglich ist, bei einem Lügendetektortest mit Erfolg zu lügen. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة هيئةِ المحلفين... اختبار كشف كذب لَيسَ دليلامقبولاَ ... لأن لم يتاكد احد من قبل ً... |
| Vincent, du bist ein menschlicher Lügendetektor. | Open Subtitles | نستطيع إختباره اولاً فنسنت) أنت جهاز كشف كذب بشري) |
| Habt ihr einen echten Lügendetektor? | Open Subtitles | -ألديكِ جهاز كشف كذب حقيقي؟ |
| - Ein Lügendetektor. | Open Subtitles | -جهاز كشف كذب . |
| Machen Sie einen Lügendetektortest, um die Vergewaltigung zu beweisen? | Open Subtitles | تكون راغبا للأخذ a إختبار كشف كذب للإثبات بأنّك إغتصبتها؟ |
| Er hat ein Alibi und den Lügendetektortest bestanden. | Open Subtitles | نحن لا نُفكّرُ السّيدَ Krenshaw مشترك. عذره airtight، وهو فقط عَبرَ a جهاز كشف كذب. |
| Nur noch den letzten Lügendetektortest, dann bin ich raus. | Open Subtitles | أجريت آخر اختبار كشف كذب ثمّ خرجت |
| Machen Sie einen Lügendetektortest, um diese Entführung zu beweisen? | Open Subtitles | أنت راغب للأخذ a إختبار كشف كذب للإثبات... أنت إختطفت بالمخلوقات من الفضاء الخارجي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 