"كشيطان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Dämon
• Dämons

Er wurde als Dämon geboren. Das ist Fakt.
لقد ولد كشيطان وانت لا تستطيع تغييره

Ja, aber... das gibt ihr nicht das Recht, sich wie ein Dämon aufzuführen, aus den Tiefen der Hölle selbst.
أجل، لكن... هذا لا يعطيها العذر لتتعامل كشيطان من أعماقها.

Ich mag sie wirklich sehr, aber sie ist ein verdammter Dämon.
إنني أحبها كثيراً ولكنها كشيطان لعين

Darlas menschliches Ich ist tot und wenn Angel es nicht verhindern kann... erwacht sie im Laufe der Nacht wieder als seelenloser Dämon.
(دارلا) البشرية ستموت بحلول لفجر ما لم يوقف (إنجل) هذا سوف تنهض مرة أخرى كشيطان (سوليس)

- Ich bin immer noch ein Krieger. - Der erbärmliche Abklatsch eines Dämons.
ما زلت محارباً أنتَ عذر مثير للشفقة كشيطان

Wie die große Tötungsorgie eines Dämons.
إنه كشيطان كبير منغمس بالقتل

Ich sehe aus wie ein Dämon aus der Hölle.
أنا أبدو كشيطان من الجحيم

Äh, Dean, so wie es aussieht und riecht, reiner Dämon.
(دين) من المنظر و الرائحة يبدو كشيطان