"كصياد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Jäger

Wer könnte intensiver leben, inniger lieben oder so gut feiern wie der Jäger mit seinem Pferd und seinen Hunden?
لمن يعيش بحيوية يحب بعمق أو يحتفل جيدا كصياد بحصانه

Hör zu, du Teppichhändler vom Balkan, meine Rolle als großer Jäger, wie du sagst, ist meine Sache.
اسمع , يا بائع السجاجيد البلقانيه... دورى كصياد كبير كما تسميه ... هو شأن خاص بى

Er ist wie ein Jäger gestorben und hat es verdient, wie einer von uns zu gehen.
مات كصياد يستحق أن يرحل كواحد منهم