عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كطبيبك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Als Ihr Arzt
| Als Ihr Arzt, rate ich Ihnen, das Feld zu verlassen. Sie müssen sich hinlegen. | Open Subtitles | كطبيبك أنصحك بالابتعاد عن الميدان وأن تستريح |
| Lucy, ich bin Als Ihr Arzt hier. Ihr Verlobter ist Ihretwegen besorgt. | Open Subtitles | لوسـى , انا هنا كطبيبك ان خطيبك قلق عليك بشدة |
| Mr. Harker, ich muss Ihnen jetzt, Als Ihr Arzt eine heikle Frage, stellen. | Open Subtitles | سيد هاكير , يجب أن أسألك سؤال كطبيبك |
| Als Ihr Arzt... | Open Subtitles | كطبيبك... |