"كعادتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wie immer
• wie du es

Du warst sicher pflichtbewusst und höflich, wie immer.
أنا متأكدة أنك كنت مطيعاُ و مؤدَباً كعادتك.

Deine Anwesenheit macht es nur schlimmer, wie immer.
بوجودك هناك، ستجعل الأمور أسوأ، كعادتك دائماً.

Blair, du siehst umwerfend aus, wie immer.
بلير ، تبدين مخربه كعادتك كعادتك دائما

Ich hab Kopfweh. Aber das ist euch ja egal. wie immer!
قلت أن رأسي يؤلمني لكنك كعادتك لا تأبهين لذلك!

Ich kam zu dir wie ein Mann... und als ich dir die Chance gab, es bei mir richtigzustellen, hast du gekniffen, wie du es immer tust.
،لقد أتيتُ إليكَ كرجل ،وعندما منحتُكَ الفرصة لكي تعوضني .إختنقت كعادتك

Du erstaunst mich nur, wie immer.
أنت فقط أدهشتنى، كعادتك.

Bescheiden wie immer.
متواضع كعادتك دائماً

- Gut aussehend und Herzen brechend wie immer.
تبدو أنيقا ومحطما للقلوب كعادتك دوما -برايان !

Du siehst gut aus, wie immer.
تبدين جميلة ، كعادتك دائما

- Ja, genau. Geh einfach weg, wie immer! Oh, nein.
ها أنت ترحل كعادتك

wie immer zu spät.
انت متأخر كعادتك

Oh, sehr komisch, wie immer, Detective Williams.
أنت فكاهي جداً كعادتك أيها المحقق (ويليامز).

Total selbstsüchtig, wie immer.
أنت أناني كالعادة ، كعادتك

Aufmunternde Worte, Caroline, wie immer. Danke. Okay.
عباراتك مشجعة دومًا كعادتك يا (كارولين)، شكرًا لك.

Diplomatisch wie immer.
دبلوماسيّ كعادتك.

Kriminalfälle zu lösen, wie immer?
تحلّ الجرائم كعادتك ؟

Madame, wie immer gebietet Ihre leichteste Berührung absoluten Gehorsam.
! سيدتى .. كعادتك دوماً

Charmant wie immer, Mrs. Sullivan.
لطيفة كعادتك يا سيدة (سوليفان)

Sehr eindrucksvoll, Forrest, wie immer.
(مبهر جدا ، (فورست كعادتك

Gutaussehend wie immer.
وسيم كعادتك

Du bist derjenige, der zögerte, wie du es bei allem machst.
انت الذي يتردد كعادتك في كل شيء