| Mit diesem Ring, als Zeichen meiner Verbundenheit und Liebe, nehme ich dich zur Frau. | Open Subtitles | بهذا الخاتم كعربون لحبي و مودتي أتــزوجك |
| Und Lord Caldlow wollte, dass Sie das bekommen. als Zeichen des guten Willens. Er dachte, es interessiert Sie. | Open Subtitles | كما يرغي اللورد كولدلو في اعطائك هذا كعربون صداقة , ربما يهمك |
| Gütiger Herr, nimm dieses Opfer als Zeichen unserer völligen Hingabe an. | Open Subtitles | ربنا العزيز، اقبل هذا القربان كعربون لولائنا الكامل لك |
| Bitte akzeptieren Sie das als Zeichen unserer Wertschätzung. | Open Subtitles | فأنها تستحق ذلك رجاء تقبل هذا كعربون عن تقديرنا |
| Abby hatte diese Erbschaft und Denis hat sie unter Druck gesetzt, dass sie sie als Anzahlung benutzt. | Open Subtitles | آبي " لديها إرث و " دينيس " تضغط " عليها لإستعماله كعربون أولي " آبي " وافقت |
| Behalten Sie die Uhr, als Zeichen guten Willens. | Open Subtitles | حافظ على الساعة كعربون ثقة حسنة. |
| als Zeichen dafür, dass wir ein gutes Geschäft gemacht haben. | Open Subtitles | كعربون لصفقةٍ ستتم. |
| Nehmt diesen Ring als Zeichen meiner Wertschätzung. | Open Subtitles | خذي هذا كعربون عن تقديري. |
| Lieutenant Uhura trägt ein Vokaya-Amulett, das ich ihr als Zeichen meiner Zuneigung und meines Respekts gab. | Open Subtitles | (الملازمة (أوهورا) ترتدي تميمة (فوكايا والتي أهديتها إيّاها كعربون مودة وإحترام. |
| Deinen SUV hat er als Anzahlung genommen. | Open Subtitles | واستخدم سيارتكِ كعربون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 