"كغيرها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wie jede andere
• wie jeder andere
• wie andere

Schönheit kann blenden, Prinz Tus. Es ist eine Stadt wie jede andere.
إذا تغاضينا عن الجمال ستجدها مدينه كغيرها يا أمير تارسوس

Nein, es war wie jede andere Nacht.
كلا, كانت ليلة إعتيادية كغيرها

Sie ist wie jede andere.
إنها كغيرها

Das ist kein persönlicher Racheakt, 007. Es ist ein Auftrag wie jeder andere.
هذا ليس ثأرا شخصيا 007 بل مهمة كغيرها

Ok. Heute Abend ist so gut wie jeder andere.
حسناً، إنها ليلة جيدة للموت كغيرها

wie andere große Veränderungen in der Geschichte bringt auch die Globalisierung Gewinner wie Verlierer hervor.
فالعولمة، كغيرها من التغيرات الكبرى في التاريخ، تُوجِد الخاسرين والفائزين.

Ich weiß nur das, was der Rest der Welt auch weiß. Und ich bin einfach davon ausgegangen, dass Claire wie jeder andere hier gestorben ist.
علمي علم بقيّة العالم، افترض موت (كلير) هنا كغيرها

wie andere Schalentiere häutet er sich, während er wächst, was seinen weichen Körper verwundbar macht.
كغيرها من القشريات، فإنها تنسلخ أثناء نموها، مما يجعل جسدها الناعم عرضة للهجوم.

Unsere Informationen haben solche besonderen Details, die nicht wie andere Daten durchsucht werden können.
لا يمكن القيام بذلك. معلوماتنا فريدة في التفاصيل، لذلك فلا يمكن البحث فيها كغيرها