"كفؤاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• fähig
• kompetent

Du musst uns beweisen, dass Du noch fähig bist... und schnell.
يجب أن تثبت لنا أنّك لا تزال كفؤاً.. وسريعاً

Das hätte er nicht getan, wenn Du nicht fähig wärest.
ما كان ليفعل ذلك لو لم تكن كفؤاً

Du bist gar nicht fähig, der Kerl zu sein.
. لستَ كفؤاً أنْ تكون الشخص المنشود

Ich sagte "richtig", nicht "kompetent".
قلت محق و ليس كفؤاً