"كفيفة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• blind
• blinde
• blindes

Ich bin seit meiner Geburt offiziell blind.
أنا منذ ميلادي إلى ذلك الوقت من الزمن، كنت كفيفة رسمياً.

Muß ziemlich hart sein, wenn man blind ist.
لابد من أنه صعبٌ أن تكوني كفيفة أليس كذلك؟

Ich musste blind werden, um Dinge von dir zu sehen, die ich vorher nicht sehen konnte.
كان يجب أن أصبح كفيفة كي أرى أشياء عنك لم أراها من قبل.

Eine blinde Köchin, Mr. Carson, das ist doch ein Witz!
طباخة كفيفة يا سيد كارسون يا لها من نكتة!

20 blinde Lesben auf dem Fischmarkt.
. عشرون فتاة شاذة كفيفة بمحل السمك

Das wenige Geld auf dem Konto konnte nicht die Last decken, ein blindes Kind aufzuziehen.
ما بقي في الحساب من أموال لم يكن كافياً لتغطية عبء تربية طفلة كفيفة.

Angesichts meiner üblen Erscheinung ist es gut, dass du blind bist.
لكن بإعتبار مظهري الذي يرثى له ربما من الجيد أنكِ كفيفة كسكين الزبد

Ich nahm an, weil sie blind war, würde sie mich immer brauchen.
ظننت أن كونها كفيفة سيجعلها بحاجة إلي إلى الأبد.

Ich bin blind. Sie müssen die Auskunft anrufen.
إننى كفيفة أيها السيد ستضطر لطلب العامل

Waren Sie schon immer blind?
أكنتِ كفيفة منذ الولادة؟

Ich kam nicht blind zur Welt.
لم أَولد كفيفة.

Sie ist wirklich blind.
إنها كفيفة فعلاً

Die Gastgeberin ist blind. Ihr Mann ist Arzt.
المضيفة كفيفة و زوجها طبيب

Sie ist blind.
إنها كفيفة

- Sie war blind.
-كانت كفيفة .

Prairie, als blinde mochte ich dich lieber.
"بريري". كنت تعجبينني أكثر حين كنت كفيفة.

Wir sahen eben eine blinde von dort.
راينا للتو امرأة كفيفة على (الساحل)

Eine blinde Köchin.
طباخة كفيفة

Ein helles, weißes Licht traf den Himmel, mit solch einer Intensität, dass ein blindes Mädchen von 100 Meilen Entfernung behauptete, sie konnte den grellen Blitz sehen.
ضوء أبيض شاهق إخترق السماء بكثافة رهيبة لدرجة أنّ فتاة كفيفة البصر إدّعت أنّها رأت وهج الضوء من على بعد مئة ميل

Möchtest du lieber ein blindes Mädchen haben?
أنا أريده أترغبين بفتاة كفيفة بدلاً عنه؟