عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كقطعة فنية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Kunstwerk
| Das ist das reinste Kunstwerk. | Open Subtitles | اعطه لي انه يبدو كقطعة فنية. |
| Sie sollte bewundert werden, wie ein Kunstwerk. | Open Subtitles | يجب أن يتم تقديرها كقطعة فنية |
| Das ist echt ein Kunstwerk, das Sie da haben. | Open Subtitles | بالطبع. إنها تبدو كقطعة فنية. |
| Sieht aus wie ein Kunstwerk. Sieh nur. | Open Subtitles | أنظر، يبدو كقطعة فنية |